Business English lesson 4 : Describing your company
Writing
Beginner level / CECR : A2/B1
1st Part
Video
2nd Part
Understanding
3rd Part
Vocabulary
4th Part
Writing
5th Part
Reading
6th Part
Game
Watch the video
Transcription
Translation
| What’s your job? |
| Right now I’m an intern. I’m working at a large publishing company for 10 weeks. |
| I’m head of advertising production. My job is a production editor. |
| I work as a rare book specialist at Blackwell’s bookshop in Oxford. |
| Uh…. My, my job is a teacher, so I’m a secondary school teacher in a town called Stanley in Hong Kong. Chemistry is my main topic. A little bit of physics, a little bit of biology sometimes comes in. |
| what type of company do you work for |
| It’s a publishing company so they make textbooks and also books that people read in their free time. |
| It’s a large uk newspaper organization. |
| I work for a large global publishing company |
| It’s a bookseller. |
| So it’s a school ,it’s an interesting school in Hong Kong. iI’s a school that…. local hong kong’s go to but it’s based on an English public school so it’s sort of weird and quirky little bit, a little bit of Harry Potter combined with a lot of China. |
| what type of place do you work in |
| my workplace is an office and it’s an open plan office so there are many people in one room sharing desks. Sometimes it’s noisy but I like to talk to my co-workers . |
| It’s a very nice environment. It’s an open plan office and very peaceful, very quiet. |
| Um ….very technical with computers and printers and everything we need to do our job. |
| I work in a busy open plan office in the centre of town and there are about 40 other employees in my department. It’s quite a lot of chatter, lots of phones ringing. |
| So I work within a a shop …um… but at a desk so it’s…. uh …It ’s …sort of.. a slightly officey feel …um… but it’s nice to be surrounded by books. |
| Um… it’s …um… quite a beautiful campus right by the ocean looking over the South China sea on a hill ….uh …..so it’s a very very pretty campus…um… the school is quite old in Hong Kong terms, so over 100 years old and good good history, good traditions and and my colleagues are fun to work with. |
Need some help ?
| What’s your job? | Dans quoi travaillez-vous? |
| Right now I’m an intern. I’m working at a large publishing company for 10 weeks. | En ce moment, je suis stagiaire. Je travaille dans une grande maison d’édition pendant 10 semaines. |
| I’m head of advertising production. My job is a production editor. | Je suis responsable de la production publicitaire. Je suis rédacteur de production. |
| I work as a rare book specialist at Blackwell’s bookshop in Oxford. | Je travaille comme spécialiste des livres rares à la librairie Blackwell à Oxford. |
| Uh…. My, my job is a teacher, so I’m a secondary school teacher in a town called Stanley in Hong Kong. Chemistry is my main topic. A little bit of physics, a little bit of biology sometimes comes in. | Euh…. Je suis enseignant, donc, je suis professeur de lycée dans une ville appelée Stanley à Hong Kong. La chimie est ma matière principale. Un peu de physique, un peu de biologie viennent parfois s’ajouter. |
| What type of company do you work for | Pour quel type d’entreprise travaillez-vous ? |
| It’s a publishing company so they make textbooks and also books that people read in their free time. | C’est une maison d’édition qui produit des manuels scolaires et des livres que les gens lisent pendant leur temps libre. |
| It’s a large uk newspaper organization. | C’est une grande entreprise de presse britannique. |
| I work for a large global publishing company | Je travaille pour une grande maison d’édition internationale. |
| It’s a bookseller. | C’est une librairie. |
| So it’s a school ,it’s an interesting school in Hong Kong. iI’s a school that…. local hong kong’s go to but it’s based on an English public school so it’s sort of weird and quirky little bit, a little bit of Harry Potter combined with a lot of China. | C’est une école, c’est une école intéressante à Hong Kong. C’est une école que fréquentent les habitants de Hong Kong, mais elle est bâtie sur le modèle des écoles privées anglaises, donc elle est un peu originale et excentrique, un peu de Harry Potter et de Chine mélangés. |
| What type of place do you work in | Dans quel type d’endroit travaillez-vous ? |
| My workplace is an office and it’s an open plan office so there are many people in one room sharing desks. Sometimes it’s noisy but I like to talk to my co-workers . | Mon lieu de travail est un bureau et il s’agit d’un open space, ce qui signifie que de nombreuses personnes partagent des bureaux dans une même pièce. Parfois, c’est bruyant, mais j’aime bien discuter avec mes collègues. |
| It’s a very nice environment. It’s an open plan office and very peaceful, very quiet. | C’est un environnement très agréable. C’est un open space très paisible, très calme. |
| Um ….very technical with computers and printers and everything we need to do our job. | Euh…. très technique avec des ordinateurs et des imprimantes et tout ce dont nous avons besoin pour faire notre travail. |
| I work in a busy open plan office in the centre of town and there are about 40 other employees in my department. It’s quite a lot of chatter, lots of phones ringing. | Je travaille dans un open space très animé en centre ville, et il y a environ 40 autres employés dans mon service. Il y a beaucoup de bruits de voix, beaucoup de sonneries de téléphones. |
| So I work within a a shop …um… but at a desk so it’s…. uh …It ’s …sort of.. a slightly officey feel …um… but it’s nice to be surrounded by books. | Je travaille, donc, dans un magasin… mais à un bureau, donc c’est ……. C’est… une sorte de…un peu un travail de bureau, mais c’est agréable d’être entouré de livres. |
| Um… it’s …um… quite a beautiful campus right by the ocean looking over the South China sea on a hill ….uh …..so it’s a very very pretty campus…um… the school is quite old in Hong Kong terms, so over 100 years old and good good history, good traditions and and my colleagues are fun to work with. | Euh… c’est… euh… un très beau campus, juste au bord de l’océan, avec vue sur la mer de Chine méridionale, sur une colline ….euh ….. donc c’est un très très joli campus… euh.. l’école est assez ancienne pour Hong Kong, plus de 100 ans, avec un historique solide, des traditions ancrées et mes collègues de travail sont sympathiques. |
Fill in the quiz